Atividade de Português: Variação linguística e Ortografia – 1º ano do ensino médio

    Atividade de língua portuguesa para o primeiro ano do ensino médio sobre variação linguística. A ideia é ler um trecho da música Zazulejo da banda Teatro Mágico com uma linguagem coloquial e transformá-la em norma culta. É um exercício bem interessante, pode ser feito em outras séries também. Bom proveito, professor(a)! 

    Baixe esta atividade de língua portuguesa em modelo editável do Word, pronta para impressão em PDF e também a atividade respondida.

    Faça download desta atividade de língua portuguesa em:

• Word: Atividade de Português: Variação linguística e Ortografia – 1º ano do ensino médio – Modelo editável 
• PDF: Atividade de Português: Variação linguística e Ortografia – 1º ano do ensino médio – Pronto para imprimir 
• Gabarito: Atividade de Português: Variação linguística e Ortografia – 1º ano do ensino médio – Com respostas

ESCOLA:                                                          DATA:

PROF:                                                              TURMA:

NOME:

LEIA O TRECHO DE UMA MÚSICA DA BANDA “O TEATRO MÁGICO”:

Zaluzejo

Ah eu tenho fé em Deus… né?

Tudo que eu peço ele me ouci… né?

Ai quando eu to com algum pobrema eu digo:

Meu Deus! me ajuda que eu to com esse problema!

Ai eu peço muito a Deus… ai eu fecho meus olhos… né?

eu Deus me ouci na hora que eu peço pra ele, né?

Eu desejo ir embora um dia pra Recife

não vou porque tenho medo de avião, de torro…de torroristo

ai eu tenho medo né?

Corra tudo bem… se Deus quiser… se deus quiser…”

Adaptado de (https://poeticadepensee.wordpress.com/2011/09/04/o-preconceito-linguistico-um-meio-de-exclusao-social/)

O início da música acima reflete como algumas pessoas com baixo poder econômico e escolarização expressam-se. A sua tarefa agora é reescrever o trecho da música na norma-padrão da língua exigida em algumas entrevistas de emprego, redações para vestibulares ou concursos públicos. Elimine as expressões que ocorrem na fala! Boa atividade!

Observação: Nos anexos acima, há linhas para reescrever o texto. 🙂

Por André Tarragô Martins – professor de ensino médio e fundamental de Língua Portuguesa e Mestre em Letras na área de Linguagem, Interação e Processos de Aprendizagem. Além disso, é músico e jornalista. Atua em pré-vestibulares, pré-concursos, aulas particulares, elaboração de provas de concursos e é criador de conteúdo para o Portal  www.acessaber.com.br.